noxwrks.com
Femme calculatrice, sournoise.
Femme qui crée des problèmes.
Femme démodée ou sans manières, jugée provinciale ou ignorante.
Abréviation de « venue de la brousse » (du village), sens péjoratif.
Aîné ou devancier dans un corps de métier.
Femme sans style, jugée vulgaire.
Locuteur du nouchi ; « noussiya » désigne le style qui l’accompagne (prononciation, gestuelle).
Petite amie, personne pour qui l’on éprouve de la tendresse.
Appellation affectueuse ou respectueuse d’une femme plus âgée ; mot le plus fréquent du corpus de la BD « Aya de Yopougon » (70 emplois).
Femme abandonnée par son mari ou marquée par de nombreux échecs amoureux.