Catégorie de mot : Relations

Maîtresse reconnue d’un homme marié ; l’expression renvoie à l’excuse « je suis retenu au bureau ». « Six bureaux » désigne ses partenaires.

Avoir un crush sur quelqu’un ; expression devenue virale sur TikTok, que le blog Sherpas rattache au nouchi.

Aîné ; l’étude donne aussi « kôrô ».

Petit ; « fils » en est le diminutif.

Petite amie ; l’étude y voit un emprunt à l’anglais (voie, chemin).

Sauvage, inconscient, peu intelligent ; usage dépréciatif.

Villageois ; Toppé précise aussi que l’« albert » reste dans l’inadaptation, usage péjoratif.

Personne qui reste inadaptée ; usage péjoratif.

Celui qui connaît bien Abidjan ; personne à la mode.

Femme africaine aux formes généreuses ; mot tiré du baoulé.